第一次看病，求助

shirleyyang2011

最近一直喉咙发炎，经常会疼，有时候心口也会疼，想去看医生，做一下检查，刚来澳洲不久，英语不好，想问问大家，我是直接打电话到medical centre 预约医生，告诉他们我要一个翻译吗？我住在东北地区，TEA TREE 附近，想问下有什么医生可以推荐，我还想一并问问医生关于家里其他成员的健康情况可以吗？盼回复。

回复 shirleyyang2011 的帖子

如果是留学生，应该会有保险，可以直接去public医院看急症，然后他们会寄账单到你家。你也可以去看private的，有保险和medicare都可以

TTP 附近至少有两个MEDICAL CENTER, 给他们打个电话，哪个约的快就去哪个。不是很急的话没必要去急诊，一般来说MEDICAL CENTER当天约不上第二天也差不多。先打电话约一下再决定吧。

Tea Tree Medical Centre
975 North East Road, Modbury, SA 5092
Northern Adelaide
p: (08) 8264 4555

North East Modbury Medical & Dental Centre
926 North East Road, Modbury SA 5092
(08) 7224 6666

我看还是找白医生看中医吧，我现在算就信他了，他治的是真好，我都不知道要怎么感谢他了，只好帮他多宣传一下，请大家看病都找他，还能用私人医疗保险

North East Modbury Medical & Dental Centre
926 North East Road, Modbury SA 5092
(08) 7224 6666

这个地方不错，有medicare的话没有gap的~

回复 yzphit 的帖子

非常感谢，926这家不用预约，我明天直接去，不过可能要等很久。
还有我英语不好，不知道通过电话翻译能不能很顺利

回复 shirleyyang2011 的帖子

电话翻译怎么个收费啊？

  我记得唐人街不是有中文医生嘛

我今天去了926modbury 这家medical centre 这家刚开了一年左右，环境设施确实不错，而且不用约，我上午10点去的，等了一个小时不到就看了，今天的医生都是黑人，而且告诉我没有电话翻译的服务，但我之前电话询问的时候，护士跟我说是有电话翻译的，黑人医生跟我说他能明白我说什么，不用翻译，但我确实不能详述我是怎么样一个症状，然后自己吃过什么药，没法我只能用电子词典查好后告诉他，这是我在澳洲看病的第一次经历。
我在想，如果像以后爸妈过来，他们有些慢性病，有在中国看的病历，如果他们在澳洲看病，是需要我们自己把病历翻译，给这里的医生看，还是医院或有些medical centre 会有翻译病历这项服务，有知道的吗？

回复 双燕画帘1 的帖子

如果有这项服务，是免费的。