Fun English: 用英语表达“爱”意大挑战

witch0055

爱是一种发自于生物内心的情感。通常多见于人或动物。现今任何科学都不能彻底解释人或动物产生“爱”的原因。爱这个字在中文里有着许多解释，由某种事物给予人满足（如“我爱吃这些食物”）至为了爱某些东西而愿意死（如爱国心、对偶结合）。
那么“爱”用英语怎么表达？
爱 love; affection,like; be fond of; be keen on,cherish; hold dear; take good care of; treasure,be apt to; be in the habit of
母爱 maternal love; mother love; a mother's love for her children; maternal affection
父爱 paternal love
父母的爱 parental love
父母子女间的爱 love between parent and child
子女对长辈的爱 filial love
互爱 reciprocal affection
慈爱 the benevolent affections
疼爱 the tender love
夫妻之爱 conjugal love
深深[永恒，真挚，贞洁，坚定不移]的爱 ardent [everlasting, sincere, chaste, steadfast] love
狂热的爱 fanatic love; wild love
强烈的爱 a keen affection
爱如己出 cherish a child as one's own
爱恨交织 be overwhelmed by mixed lovehate feelings
爱憎分明 have a clearcut stand on what to love and what to hate
爱莫能助 be sympathetic but have no ability to help; be willing to, but powerless to render assistance
爱校如家 love the school as dearly as one does one's own home
永远相爱 love each other with an undying affection
疼爱某人 dearly love sb.; set one's affection on sb.
终生钟爱妻子 retain a tender affection for one's wife to the end of one's life
真诚[温柔，疯狂，盲目]地爱 love sincerely [tenderly, wildly, blindly]
专一[忠诚]地爱某人 love sb. devotedly [loyally]
至死不渝地爱某人 love sb. to the day of one's death
炽热地爱…… have a burning love for...
爱上某人 fall in love with sb.; grow tender of sb.
爱子女 feel affection to one's children; have an affection for one's children
表示对某人的爱 show love to sb.
公开表示对某人的爱 declare one's love to sb.
渴望得到某人的爱 desire the love of sb.
需要母爱 need a mother care
怀疑某人对……的爱 doubt sb.'s love for...
博得某人的爱 earn sb.'s love; win sb.'s love
保持对某人的爱 keep one's affection of sb.; retain one's love for sb.
激起对……的爱 inspire a love for...
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry.
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.
失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。
Don't waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。
Don't cry because it is over, smile because it happened.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。

说得好 哈哈