| 微信 : Adelaidehelp 联系邮箱 : [email protected] 开启辅助访问
  • 区域置顶

      打印 上一主题 下一主题

      化妆品的英文。。比较全~

      [复制链接]
      跳转到指定楼层
      楼主
      Bing_Icey 发表于 3-8-2009 00:06:18
      5678 20

      本内容为网友发布信息,仅代表原作者观点,不代表本平台立场。

      1护肤化妆术语 ,护肤品术语

      护肤: skin care
      洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
      爽肤水: toner/astringent
      紧肤水:firming lotion
      柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)
      护肤霜: moisturizers and creams
      保湿:moisturizer
      隔离霜,防晒:sun screen/sun block
      美白:whitening
      露:lotion,
      霜:cream
      日霜:day cream
      晚霜:night cream
      眼部GEL: eye gel
      面膜: facial mask/masque
      眼膜: eye mask
      护唇用:Lip care
      口红护膜:Lip coat
      磨砂膏: facial scrub
      去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining
      去死皮:
      Exfoliating Scrub
      润肤露(身体): body lotion/moisturizer
      护手霜: hand lotion/moisturizer
      沐浴露: body wash

      2 护肤专业术语

      Acne/Spot(青春痘用品)
      Active(活用)
      After sun(日晒后用品)
      Alcohol-free(无酒精)
      Anti-(抗、防)
      Anti-wrinkle(抗老防皱)
      Balancing(平衡酸硷)
      Clean-/Purify-(清洁用)
      Combination(混合性皮肤)
      Dry(干性皮肤)
      Essence(精华液)
      Facial(脸部用)
      Fast/Quick dry(快干)
      Firm(紧肤)
      Foam(泡沫)
      Gentle(温和用)
      Hydra-(保湿用)
      Long lasting(持久性)
      Milk(乳)
      Mult-(多元)
      Normal(中性皮肤)
      Nutritious(滋养)  
      Oil-control(抑制油脂)
      Oily(油性皮肤)
      Pack(剥撕式面膜)
      Peeling(敷面剥落式面膜)
      Remover(去除、卸妆)
      Repair(修护)
      Revitalite(活化)
      Scrub(磨砂式(去角质))
      Sensitive(敏感性皮肤)
      Solvent(溶解)
      Sun block(防晒用)
      Toning lotion(化妆水)
      Trentment(修护)
      Wash(洗)
      Waterproof(防水)

      3 化妆工具及其他术语

      工具: cosmetic applicators/accessories
      彩妆: cosmetics
      遮瑕膏:
      concealer
      修容饼:Shading powder
      粉底: foundation (compact,stick)
      粉饼: pressed powder
      散粉:loose powder
      闪粉:shimmering powder/glitter
      眉粉: brow powder
      眉笔:brow pencil
      眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner
      眼影: eye shadow
      睫毛膏: mascara
      唇线笔: lip liner
      唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)
      唇彩: lip gloss/lip color
      腮红:
      blush
      卸装水: makeup remover
      卸装乳: makeup removing lotion
      帖在身上的小亮片: body art
      指甲: manicure/pedicure
      指甲油: nail polish/color/enamel
      去甲油:nail polish remover
      护甲液:Nail saver
      发: hair products/accessories
      洗发水: shampoo
      护发素: hair conditioner
      锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
      摩丝: mousse
      发胶: styling gel
      染发: hair color
      冷烫水: perm/perming formula
      卷发器: rollers/perm rollers
      粉刷: cosmetic brush, face brush
      粉扑: powder
      puffs
      海绵扑: sponge puffs
      眉刷: brow brush
      睫毛夹: lash curler
      眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator
      口红刷: lip brush
      胭脂扫: blush brush
      转笔刀: pencil sharpener
      电动剃毛器: electric shaver-for women
      电动睫毛卷: electric lash curler
      描眉卡:
      brow template
      纸巾:
      facial tissue
      吸油纸: oil-Absorbing Sheets
      化装棉: cotton pads
      棉签:
      Q-tips
      化装包: cosmetic bag

      BBS提醒: 请避免提前支付订金、押金等任何费用,请与对方当面沟通,确认资质并看清条款。谨防上当受骗。

      免责声明: 本网站所提供的信息,只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。

      收藏收藏 顶 踩
      沙发
      jjjeeennnyyy 发表于 3-8-2009 00:14:25
      mark~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      板凳
      兔子。 发表于 3-8-2009 04:23:06
      好贴要收藏~~~~~~~~

      买这些东西的时候都要拿电子词典查了才知道是什么意思。。。
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      地毯
      indepment 发表于 3-8-2009 23:44:02
      ~mask~~~~~~~~~~~`
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      5
      indepment 发表于 3-8-2009 23:46:51
      不睡~~~~~~~~研究这些
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      6
       楼主| Bing_Icey 发表于 4-8-2009 00:37:58
      是补充的么?
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      7
      sunny. 发表于 24-9-2009 18:51:26
      我喜歡!!!
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      8
      xiaoai 发表于 25-9-2009 16:43:26
      OWESOME !!! THANKS
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      9
      0o谁谁谁o0 发表于 26-9-2009 21:26:08
      哈哈,买东西方便了,一定要顶下的
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      10
      Amuro 发表于 28-9-2009 19:32:38
      哈~ 真全~~收走咯·
      回复 支持 反对

      使用道具 举报

      您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

      本版积分规则

      其他网友还看了 ...

      登录发布 生活求助 搜索

      Copyright @ 2022 AdelaideBBS.com. All rights reserved. User Agreement

      客服号

      公众号