AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 思维混乱！——也谈上海话！ [打印本页]

作者: miller 时间: 3-1-2010 10:56
标题: 思维混乱！——也谈上海话！
因为工作的原因，我几乎达到了中国绝大部分地区。主要的城市几乎都或多或少的居住过或短暂或长久的时间。

在中国的绝大部分城市，（唯一可以排除的是上海）
当地的居民都是说当地的方言的。

特别提到的是：在北京，所谓的普通话的发源地（或者说是发起地更准确一些），当地的居民也是说当地的方言的。

唯独在上海，相当多的当地的居民（包含新上海人）是说普通话的，
特别是：当上海人遇到外地人，当上海人感觉到外地人无法使用上海语言的时候，是尽量说普通话的。

我的老奶奶九十多岁高龄了，
她喜欢坐在我家靠近马路的门口晒太阳，看车来车往。

遇到外地人问路，老奶奶是不会说普通话的，而且上海话也不是标准的是那种土话！
她也搞不明白外地人说的普通话的含义！
但是，每次遇到外地人问路，
她就一脸的歉意，用手比划着，嘴里说着抱歉的话，
因为，她听不懂外地人的话语，也就不知道是什么含义。

对于这样的事情，老奶奶是非常歉意的，甚至于晚上我们回来家中，她也会提起这样的事情！一脸的歉意！

上海的文明程度是非常高的！

相反，我去过的许多外地，我问路，就算是当地人很热情地指路，也很少说普通话的！

所以，多年在外地工作的我，或多或少地可以听懂了：山西，陕西，山东，东北，四川，贵州，广东等地方的主要方言。

作者: jessicalee999 时间: 3-1-2010 12:21
sha fa..................................

作者: jessicalee999 时间: 3-1-2010 12:22
说的有道理。。。。。

作者: 黓－漠北 时间: 3-1-2010 13:54
唉...上海人民尽量照顾其他地方来的人的情绪, 结果他们还以为自己真的有理了...我很奇怪怎么没人指着广东香港那块一般都讲粤语...电视台里面也是全粤语的...T.T...

作者: purrfect 时间: 3-1-2010 18:57
深深的委屈

作者: ooxx0 时间: 3-1-2010 19:00
我很热情地,谁问路我都说不知道,哈哈

作者: 雷囧 时间: 3-1-2010 19:31
其实哪都有热心的哪都有不热心的

作者: 青芒果 时间: 3-1-2010 20:55
哎.这个.上海话快灭绝了

作者: tyfashion 时间: 3-1-2010 21:52
有道理啊 ~~~~~~~

作者: wjxasdand1 时间: 5-1-2010 23:10
不错来顶一下

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://baiyumei.com/bbs/)