AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 初到澳洲时糗事大曝光 [打印本页]

作者: sealin716 时间: 8-6-2009 09:04
标题: 初到澳洲时糗事大曝光
本帖最后由 sealin716 于 2009-6-8 11:42 编辑

来澳洲已经很久了，忽然想起一点刚来时的糗事。
亲身经历哦。跟大家分享下，大伙儿也一起聊聊自己的糗事啊

1. 第一次来chinatown, 从Gouger st的Coles进门，然后从Grote st的门出来。迷路了。
2. 去银行存钱，选了很多银行，最后选择了TAB。
3. 坐bus回家，结果第一次自己坐，就上了1**F。 ps. 家住第10站， F是18站内不停的。

可能还有一些，想起来再加上好了。
大家也踊跃谈谈自己的经历啊。

作者: NLC040529 时间: 8-6-2009 09:58
不错潜力帖哈先占个沙发=。=。。。

作者: truth_paradise 时间: 8-6-2009 10:20
第一次坐TRAM.到RUNDLE MALL车都开门了,前面几个老鬼看上去都没下车的意思,我就挤出去,想不到他们都下车的,还笑我..原来这里的人行动缓慢

作者: Wei 时间: 8-6-2009 10:32
第一次坐bus，以为是自动门，等了半分钟，别人告诉我要自己push

作者: sealin716 时间: 8-6-2009 10:36

第一次坐bus，以为是自动门，等了半分钟，别人告诉我要自己push
Wei 发表于 2009-6-8 10:32

是不是新的那个tram??我也遭遇过

作者: Faith. 时间: 8-6-2009 11:16
去买东西，刷卡
别人问我：cash out？
听不懂

作者: ☆桃至☆ 时间: 8-6-2009 11:20
看到lz第二条我笑了，应该很多吧
我想一想再回来

作者: Chacha 时间: 8-6-2009 11:42
很多。。。记不起来。。。

作者: andymash 时间: 8-6-2009 11:43
弱问，cash out什么意思哦？

作者: sealin716 时间: 8-6-2009 11:44

看到lz第二条我笑了，应该很多吧
我想一想再回来
☆桃至☆ 发表于 2009-6-8 11:20

那条被我所有朋友嘲笑了N年。
说真没有比我更牛的了

作者: 小皮球 时间: 8-6-2009 11:45
哈哈，好玩。
两年前，我朋友有宝宝的时候，我晚上下班后去Target选小孩子的衣服。
我超级喜欢小孩的，看着那些衣服，我忘了一切。结果等我选好后，去结账的时候，
才发现自己被锁在Target了，人家早关门了。
好在门外的一家珠宝店那晚在搞促销活动，好多人在外面排队买首饰。我使劲的敲玻璃，人家找来security,
security又打电话找来Target的manager，我才获救。

作者: whisper007 时间: 8-6-2009 11:48

哈哈，好玩。
两年前，我朋友有宝宝的时候，我晚上下班后去Target选小孩子的衣服。
我超级喜欢小孩的，看着那些衣服，我忘了一切。结果等我选好后，去结账的时候，
才发现自己被锁在Target了，人家早关门了。
好 ...
小皮球发表于 2009-6-8 11:45

这个似乎是电影里的场面哦，呵呵，挺搞笑的～他们竟然没发现还有个人在里面。

作者: 小皮球 时间: 8-6-2009 11:51
是啊，好像他们关门的时候，在喇叭里说了，就要关门了什么的，但我完全没有听到。
尴尬已经没办法形容了。

作者: nujeitoaij 时间: 8-6-2009 11:52
我老婆第一次坐tram回家，方向坐反啦，呵呵

作者: RX7 时间: 8-6-2009 12:01
刚来的时候买东西 CHECK OUT 的时候人家问 SAVING OR CREDIT? 不懂

作者: Myron2009 时间: 8-6-2009 14:02
刚来住David Jones 朋友带我出去买东西又回来拿动西又出去有回来
每次出去和回来都是走的不同的门结果我不知道我住哪! 也不知道刚才那些所有能通向外面的口子
是在同一幢建筑物上的!
坐Tram 不知道是要按那个绿色的东西! 结果站在我后面的老外说
Why he just stand there? 然后有人上来按了一下在反应过来!

作者: Oceanus 时间: 8-6-2009 14:43
很多很多~ 呵呵想想都挺好玩~~

作者: 寶=.= 时间: 8-6-2009 14:51
坐車坐翻方向了...

作者: Chacha 时间: 8-6-2009 15:15

弱问，cash out什么意思哦？
andymash 发表于 2009-6-8 11:43

很多超市在刷卡付账的时候会提供提现金的服务。。。

你花了30块，要是需要100块Cashout，就在你卡上扣130块，然后给你100块的现金

作者: christine-xin 时间: 8-6-2009 15:46
我有次去coles买东西.....到结账的时候发现没带钱包....丑死啦.....

作者: andymash 时间: 8-6-2009 16:23
不耻下问，楼上说坐tram按“绿色的东西”是什么？

作者: ☆桃至☆ 时间: 8-6-2009 16:42
去coles,target什么的收银员问flybuy？
听不懂，直到现在自己也办了一张

作者: 赫舍里小皮 时间: 8-6-2009 18:27

不耻下问，楼上说坐tram按“绿色的东西”是什么？
andymash 发表于 2009-6-8 16:23

开门的按键。。。

作者: 赫舍里小皮 时间: 8-6-2009 18:28
就是第一次坐车回家，我只知道坐171，我就看着171A过去没有上，171B过去没有上，直到一个小时过去啦，171来啦。。。。。。

作者: sealin716 时间: 8-6-2009 23:16
坐公车方面，现在唯一学聪明了就是上车之前先问司机。
不过这招也不完全好用，记得几年前想去marion shopping center，在chiantown上了某bus, 上之前明明问了司机去不去到marion的，司机说是。
结果我就在车上兜啊兜，几个小时过去了，过了一座又一座的山，我才反应过来。
下车打的……

作者: elsa 时间: 8-6-2009 23:34
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: wangf 时间: 9-6-2009 00:14
到处问人澳洲能上qq么。。。。

作者: jasolyoyo 时间: 9-6-2009 02:01
暴朋友一丑事：被警察拦下来：“ where are you going? ” 我朋友答：“i am from China."
一车人狂笑。希望这位朋友别看到。

作者: Rayna 时间: 9-6-2009 02:02
做老的公交车（得自己推门的那种），司机把门闸打开，我却傻不啦叽的站着等着门自己开。

作者: korn 时间: 9-6-2009 02:41
cash out后忘记拿现金，也不知道当时我急个什么？

作者: sealin716 时间: 9-6-2009 02:58
本帖最后由 sealin716 于 2009-6-10 02:09 编辑

再度自爆：某次show，没地方停车，想起一个朋友家在附近，就把车停在他们家停车场。show回来的时候想说去顺便看看那朋友，敲门却发现门没锁，然后进门，看见一窝子鬼佬在喝酒聊天。
一问，说朋友已搬家半年了。
当时忽然想起一个月前才去过那朋友的新家吃饭。
无限尴尬……

作者: korn 时间: 9-6-2009 03:09
去看那个什么tvb的决赛，给朋友面子麻，停车到carpark里面，想想要很久，就pay了12 hours,结果回来一看一张罚单在车上，原来ticket买完揣在身上，忘记放到车里面，我考

作者: andrewkingfzy 时间: 9-6-2009 11:04
在商场买鞋,售货员说去童装部试试

作者: sealin716 时间: 9-6-2009 19:01

在商场买鞋,售货员说去童装部试试
andrewkingfzy 发表于 2009-6-9 11:04

对啊，这里的鞋子都很大~~

作者: moyun 时间: 9-6-2009 20:46
听过flybuy无数次，还是不懂是干什么的还有怎么办理{:4_119:}
是会员卡之类的？

作者: nickwu 时间: 10-6-2009 00:15
在车上给个小孩子让座他不座- -硬是抓着他妈妈的衣角。

作者: 赫舍里小皮 时间: 10-6-2009 00:31

暴朋友一丑事：被警察拦下来：“ where are you going? ” 我朋友答：“i am from China."
一车人狂笑。希望这位朋友别看到。
jasolyoyo 发表于 2009-6-9 02:01

呵呵，你的朋友真逗~
是吓的吗？？？？

作者: korn 时间: 10-6-2009 00:35
哈哈哈哈啊啊啊啊啊啊
你朋友是老江湖了巴，喝酒装不懂英文把
不过如果他真的没有听懂，我就继续笑会，哈哈哈哈哈哈 37# 赫舍里小皮

作者: 赫舍里小皮 时间: 10-6-2009 00:40

在车上给个小孩子让座他不座- -硬是抓着他妈妈的衣角。
nickwu 发表于 2009-6-10 00:15

这边好像真的没有让座位的。。。。。。。。

作者: 勇敢的树袋熊 时间: 10-6-2009 01:12
本帖最后由勇敢的树袋熊于 2009-6-10 01:19 编辑

下车推门的那个最经典，我和好几个朋友都有同样的经历。
我当时刚来的时候，第一次坐车去学校，不知道该在哪一站下，就问司机说：''which bus stop should i take off?" 看到那个鬼佬大叔头上有三条黑线流下来，自己还不知道怎么回事，结果回到家才想起来，羞愧到不行啊。唉，那青涩的时光啊。
我弟弟刚来的时候，和老外说话会紧张到不行，有一次在公交上被老外的小车打到脚，人家说"sorry", 结果我弟弟来了句"you are welcome."

作者: 海怪 时间: 10-6-2009 13:25
刚来的时候　　
老师说去BBQ　
我不晓得BBQ是啥子　　
问旁边同学　
人家给我写了个缩写‘BBQ’　　
还是不解
哈哈哈

作者: 赫舍里小皮 时间: 10-6-2009 14:13

刚来的时候　　
老师说去BBQ　
我不晓得BBQ是啥子　　
问旁边同学　
人家给我写了个缩写‘BBQ’　　
还是不解
哈哈哈
海怪发表于 2009-6-10 13:25

海怪姐姐，你的糗事最牛啦~
呵呵~

作者: zhangtao4 时间: 11-6-2009 23:35
......我爆个料，本人初到阿村时，竟把街头卖停车费的机器当成卖公交票的机器了。。。。。完了，以后还怎么在阿界混阿。。。。

作者: elalena 时间: 11-6-2009 23:38

就是第一次坐车回家，我只知道坐171，我就看着171A过去没有上，171B过去没有上，直到一个小时过去啦，171来啦。。。。。。
赫舍里小皮发表于 2009-6-8 18:28

这个好笑的哈哈

作者: 331585507 时间: 13-6-2009 17:33
我貌似都和车有关,1是我找不到车站,问了当地人哪里坐车回去,不过我把CITY说成了CHINA````,他们还很好心的说不能坐车回CHINA的
2是我心情不好,又第一次坐新的公车(以前没坐过),然后坐了来回4趟没到目的地,最后是走回去的(没车了)

作者: 331585507 时间: 13-6-2009 17:37

在商场买鞋,售货员说去童装部试试
andrewkingfzy 发表于 2009-6-9 11:04

我的校鞋都是童鞋````

作者: 叶子412 时间: 13-6-2009 20:09

我貌似都和车有关,1是我找不到车站,问了当地人哪里坐车回去,不过我把CITY说成了CHINA````,他们还很好心的说不能坐车回CHINA的
2是我心情不好,又第一次坐新的公车(以前没坐过),然后坐了来回4趟没到目的地,最后是走回 ...
331585507 发表于 2009-6-13 17:33

笑死了！哈哈哈

作者: 叶子412 时间: 13-6-2009 20:14
我来了这里很久，都不太认识澳洲的钱。
所以每次给人家钱的时候，都给整的。然后硬币带回家扔到存钱罐里。
知道有一天，我抱着存钱罐去银行换了500多刀。

作者: lovemybrother 时间: 13-6-2009 21:00
{:4_130:}估计这些事我都有份儿

作者: iceeyes2000 时间: 14-6-2009 12:48
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: lemon-Mally 时间: 14-6-2009 15:25
我也来凑热闹！！！
刚过来的时候读语言班，有同学午餐带了一点Vinegar味道的薯片，他问我们为什么薯片是酸的，大家都是刚刚来这边的，都不清楚是醋的口味，以为是薯片放太久了，变味。于是建议他把薯片放到微波炉里面热一热。那同学就把薯片连同保鲜袋一起扔进微波炉里，还调了一分钟。
结果我们纳闷为啥有烟从微波炉里冒出来，原来是保鲜袋不能叮热的，一加热就会着火。
大家很慌张地叫来老师，后来老师得知我们是叮薯片，她的神情很诡异。。。 -_-!!
现在每次一次想到这件事，就会笑得很厉害
哎，谁都有第一次阿~

作者: 雷囧 时间: 14-6-2009 23:07
我刚来的时候人家问我什么我都只说4个词
yesterday China, today Aus{:4_183:}

作者: snailpink 时间: 15-6-2009 01:22
在国内购物刷卡都不用自己动手　刚到这里的时候买东西　在某家饰品店结账时把卡递给收银小姐　被她白了一眼。。。

作者: isabel_xixi 时间: 15-6-2009 14:03
學習了很多東西...
7.5好久要去了.
希望不會太丟臉...

作者: ld9004 时间: 15-6-2009 18:52
晚上回家，发现对面有一件白色的上衣和一条白色的裤子在一晃一晃的飘过来，被吓到了，等走近了才发现，原来是aboriginal

作者: azukayume 时间: 15-6-2009 20:32
囧事一箩筐..

作者: sealin716 时间: 16-6-2009 00:38

也自爆自己一个，刚来时候搭公车和司机讲话，有点小紧张，本来想问到不到CITY的，结果变成问司机“R U GOING TO SYDNEY？”晕，司机很好心的说我的车不到悉尼的，你的车票才几块钱。。。到不了，要坐飞机去。
iceeyes2000 发表于 2009-6-14 12:48

哈哈哈哈哈哈哈~~~~

作者: PinkGinger 时间: 19-6-2009 22:28
我也坐错过车，丢人啊

作者: korn 时间: 20-6-2009 12:15

刚来的时候　　
老师说去BBQ　
我不晓得BBQ是啥子　　
问旁边同学　
人家给我写了个缩写‘BBQ’　　
还是不解
哈哈哈
海怪发表于 2009-6-10 13:25

小浣熊的干脆面又出了新口味。。。。完了，代沟。。。

作者: youshangbenben 时间: 26-6-2009 04:10
第一次坐BUS不知道要按铃下车的
也不知道要推门的还在那等着开门呢~

作者: Momocat 时间: 26-6-2009 04:47
顶顶顶顶顶顶顶~~~

作者: vino 时间: 26-6-2009 14:09
笑死我了~~哈哈{:4_147:}好有意思啊

作者: hylaliu 时间: 26-6-2009 19:55
去Cleanland wild park看大家排队跟考拉照相，一看才20心想资本主义社会就是好啊，真够便宜的。排到我了，我直接给他20分，那个女的怪异的看我，并给我看价格表，20$，晕死。

还有一次坐火车去Marino海滨，朋友说下火车几步路就到beach。我下了火车，走了快半个小时还看不到大海，一问，考，在Marion下的车

作者: GZBBQ 时间: 27-6-2009 22:25
太经典了,,来AU第一次一个人一直在傻笑////

作者: GZBBQ 时间: 27-6-2009 22:26
真是太经典了,,,,
我的那些那不出来雷人////

作者: Bing_Icey 时间: 28-6-2009 15:27
第一次坐公车，下车以后走的反方向。。找不到家了。。迷了一会又跑回车站。。站在车站研究半天。。发现家在马路另一边。。

还去过rundle mall的telstra买optus的充值卡。。。{:4_136:}

作者: lxhlovelz 时间: 28-6-2009 16:28
第一次坐bus 打票打反了紧张了半天{:4_141:}

作者: 红花绿叶 时间: 28-6-2009 20:27
去COLES终于看到了便宜的肉，马上就抓在手里，无意间发现原来是专门喂宠物的！
那叫一个“汗”啦！

作者: willpang 时间: 28-6-2009 21:09
哈哈哈还有更糗的呢不是别人是我女朋友人家刚来的时候（我俩当时还不认识）
她当时住在chinatown的hostel里每天坐tram来往于学校和宿舍大家都知道在市区坐车不用刷票但人家不知道所以每次上车都刷票刚开始她也奇怪为嘛有的人上车补刷票呢最后安慰自己说是自己素质高（我呸，晕死）。

作者: 26792751 时间: 8-7-2009 06:43
呃是的看到LZ第二条笑了~

作者: DANIELWHZ 时间: 8-7-2009 13:56
dingding{:4_162:}

作者: 金SE小璐 时间: 8-7-2009 14:54
我住了半年北边可是我一直以为那是南边

作者: Frank_S 时间: 8-7-2009 15:35
我也一度把TAB当成银行了

作者: yufanyu 时间: 8-7-2009 16:10
刚来时，想去chinatown买东西，好不容易从rundle mall那边问路走到了hilton，然后没方向感了，抓住一个长的像中国人的同学问“chinatown怎么走？”

作者: miller 时间: 10-7-2009 00:13
pay from saving card

作者: yasi9999 时间: 10-7-2009 01:27
saving or credit怎么理解呢谢谢。。

作者: kitty.tang 时间: 10-7-2009 11:44

是不是新的那个tram??我也遭遇过
sealin716 发表于 2009-6-8 10:36

我前天才干的事………………

作者: wxy 时间: 10-7-2009 13:39
大家都知道在这里坐 bus的时候下车要按铃，我第一次坐车的时候只听见铃响，没注意看是有人按的，就以为响铃是自动的，每到一站，司机就会按铃，提醒大家下车，当时还暗想服务挺到位，只是只一天下来，司机的耳朵好累哦。

作者: wxy 时间: 10-7-2009 13:40
76# Frank_S
我以前以为tab是炒股的地方

作者: azukayume 时间: 10-7-2009 13:44
好多糗事啊。。。大曝光。。。

作者: 乐乐 时间: 16-7-2009 05:37
79# yasi9999

saving就是从划储蓄卡credit就是划信用卡

作者: witch0055 时间: 16-7-2009 06:18
有一天很郁闷，在等车的时候站错方向，下车时按错方向门。

作者: a1159194 时间: 21-7-2009 23:18
去超市结账，服务员问我how‘re you going?
听不懂，使劲的pardon, what,
服务员无语
完了又问anybag for you?
不懂又what???

作者: a1159194 时间: 21-7-2009 23:22
还有一次坐车睡着了，坐过10站左右，下车
等了有半个钟头，没来车，没的士，后来问人才知道那地方晚上6点后没bus
后来走回家的

作者: Sophie@89723 时间: 15-8-2009 16:13
刚开始打工的时候顾客问我，do u use EFPOTS？我愣是PARDON了半天也没听懂，后来顾客比划了一下，说CARD，我才反应过来

作者: dorothy0877 时间: 15-8-2009 21:24
刚来的时候，第一次开车买HUNGRY JACK'S， WAITER问我要什么？我说要TWO CHICKEN HAMBERGER，他很囧，又问： CHICKEN BURGER OR HAMBURGER，我说2 CHICKEN HAMBERGER。他晕了，最后问， CHICKEN OR HAM？

，之后才明白。

作者: cc9007 时间: 15-8-2009 22:38
那天5点15放学，走到unisa的车站，车来了，我拿着黑票塞进去了，一个叉子，吐出来了，我想，肯定机器没读到，再塞进去，还是叉子，心里紧张，是不是车票坏了，后面一个小姑娘拿出她的红票给我示意一下，我顿时反应过来了

作者: Wandy 时间: 15-8-2009 23:19
我来了几个月了才完全熟悉那些大大小小的硬币。
能用到得心应手真的很难。。。
刚开始来的时候也是给整钱，现在都学会给硬币了，嘿嘿。

我刚到的第一天，室友就开始给我上课：怎么坐车，车票是什么样子，怎么开门按铃，回家方向等等。
虽然我人愚笨，不过有些丑事还是没遇到过。

不过有一件事很郁闷，放学回家本来要去坐228的，结果走错了巷子（schulz的那个巷子），来来回回绕了半天，结果很奇怪这个st为什么没有bus站呢。。。。。
结果加上等车的时间，回家居然晚了一个多小时，房东还很奇怪的问我，因为说不清楚于是撒谎：学校放学晚了……

作者: Wandy 时间: 15-8-2009 23:20
还有，上上个星期，周六，我拿着黑票去，插。。。总是叉叉，于是去跟司机说票坏了，司机说周六不能用黑票。。顿时反应过来……窘死。。。

作者: bill0010 时间: 16-8-2009 01:46
吸取经验了，以后不能这样~

作者: Cafelatte 时间: 16-8-2009 13:54
我还坐错过火车呢。去年圣诞节前，有一天提前下班，很美滋滋的去火车站坐车回家，上了站台，上了火车，自己还得意呢，坐在车后面，下车出站台都近。结果火车开出去后就发现不对了。心里慌的不行，看着火车忽忽地跑，故作镇定地在第一站下了车。自己都不知道在哪里了。很郁闷，到对面的车站去坐车回city的总站。本来平时10分钟可以回到家，结果那天4点下班，6点到家。后来才知道，有的时候一个站台上停两辆火车的。糗死。

作者: sealin716 时间: 19-8-2009 09:35

刚来的时候，第一次开车买HUNGRY JACK'S， WAITER问我要什么？我说要TWO CHICKEN HAMBERGER，他很囧，又问： CHICKEN BURGER OR HAMBURGER，我说2 CHICKEN HAMBERGER。他晕了，最后问， CHICKEN OR HAM？ {:2_6 ...
dorothy0877 发表于 2009-8-15 21:24

这个不错~~似乎是很经典的

作者: 永远的安安 时间: 19-8-2009 13:48
我刚出国的时候去的时候就一个箱子当天下午3，4点到了住的地方被子床单什么都没有我需要马上去买结果我还一个人坐公车去跟朋友见面忘记买那些生活用品了结果那天晚上就抢了朋友的被子被单回去睡。结果找不到另一边的公车站。家里住哪里地址都不知道。半夜求救同屋姐姐才打车回去的。。第二天去学校的时候接机的哥哥带我去学校报到报完到我把他赶走不用他送我回住的地方又自己一个人去逛街了结果买了一堆东西后又迷路了。。{:4_183:} 不过这些事情都是在新加坡的时候。。现在要来澳洲了应该长脑子了。。不会再一个人胆子这么大路都不认识就跑去玩了。。。不过想想还是蛮好玩的。。呵呵

作者: aven-babe 时间: 19-8-2009 18:07

第一次去BIG W., 交款时. 服务员对我说 HOW R U? 脑子里想都没想的说了一句.AND U?~~

作者: 快客搬家货运 时间: 22-8-2009 14:38
偶从flinder medical centre走到flinder uni 的main campus，花了两个小时，走错了，进了一个工厂，半天绕不出来

作者: 17760704A 时间: 22-8-2009 19:32
刚来的时候，因为不是学生用全价票，不知道还有学生票，后来在bus上有人查票，其实就是看学生票或者concession有没有相应的ID，我不知道那个人来干嘛，旁边有个估计是印度的学生，我问他，他是要查ID，我就傻乎乎的把passport和车票，给那个查票的看，他看了半天，然后去查别人的了！后才才知道是查concession的ID，汗！类似上面迷路啦，bus坐过头了什么的刚来时我也经历过！

作者: GZBBQ 时间: 3-9-2009 00:00
这贴应该给新人看看
避免搞笑~~

作者: chishiba 时间: 3-9-2009 02:55
冲进女厕所过一次,不过里面没有人,外面也没有人发现.

作者: 美O(∩_∩)O瞳 时间: 3-9-2009 09:17
第一次去chinatown买东西，人家问how r u goning,我直接来句no

作者: GZBBQ 时间: 3-9-2009 09:26
103# 美O(∩_∩)O瞳
我刚来的时候,几乎都是用yep回答的...
或it's ok..

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://baiyumei.com/bbs/)