AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 多麼寫實的翻譯!! [打印本页]

作者: Shana    时间: 7-12-2011 20:47
标题: 多麼寫實的翻譯!!
也太寫實.....

183411.jpg (28.17 KB, 下载次数: 0)

183411.jpg

作者: Felix.Zhu    时间: 7-12-2011 20:53
{:4_150:}....................
作者: siasowen    时间: 7-12-2011 22:22
这翻译。。。无语了。。。
作者: wxxw    时间: 7-12-2011 22:26
搞笑的吧。。。我刚刚试了不是这样翻译啊。
作者: 2815133    时间: 7-12-2011 22:48
回复 Shana 的帖子

真的么,我去试试
作者: Shana    时间: 7-12-2011 22:53
回复 wxxw 的帖子

那個經網友反應過後,google已經改過囉
不過你可以試試看"啪啪啪"
也會出現很好笑的翻譯
作者: wannianzhilang    时间: 8-12-2011 05:14
money talks 这个系列非常有意思啊
作者: melvillegrove    时间: 8-12-2011 06:45
bug????????????????
作者: Matthew_Sun    时间: 8-12-2011 10:48
我已开始看成是monkey talks了 。。。 还纳闷了好一会。。。
作者: syqwin    时间: 8-12-2011 12:59
有钱人终成眷属
作者: 靈山忘情月    时间: 8-12-2011 14:16
神翻译~~~~~!!!!
作者: likai    时间: 8-12-2011 19:32


果然很长知识!按照楼上几位的建议,我在Google上试验了一下。结果见上图。

作者: Shana    时间: 9-12-2011 14:03
回复 likai 的帖子

哈哈就是這個,雖然不知道為什麼這麼翻但是挺好笑
作者: rumjiin    时间: 13-12-2011 23:22
啪啪啪才真的写实阿




欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://baiyumei.com/bbs/) Powered by Discuz! X3.2