AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 父母不会英文在这边呆着真挺招罪！ [打印本页]

作者: Ada 时间: 12-8-2011 13:39
标题: 父母不会英文在这边呆着真挺招罪！
本帖最后由 Ada 于 2011-8-12 13:09 编辑

昨晚上夜班，上厕所的时候路过一个科室的病房。
一个中国老太太扯着嗓子在那喊“窝要鸟鸟！！！”（“我要尿尿”，我这顿汗啊！幸亏姐们儿我有各地方言基础！）
后来，我都尿完了她还没喊着人呢...估计那些护士不太知道她说的是啥...
然后我就去他们护士站告诉了下她的护士，哪个哪个屋得病人想上厕所。
走了之后觉得特感慨...以后我爹妈咋办啊？

已经在这边定居的盆友们，你们是打算把父母接过来还是以后准备回去？
80后独生子女表示鸭梨嗷嗷大啊！

作者: luxuan121 时间: 12-8-2011 13:43
我老是听说有那种英文培训课给新移民什么的，不知道是真还是假？但是应该有那种适合年纪大的人，学基础英文的地方吧？希望有人能知道~~~~哈哈哈 ~~~~ 不然父母来了真的老痛苦了。。。

作者: 总忘用户名 时间: 12-8-2011 13:43
窝要鸟鸟！！！。。。。这哪地方的方言啊。。晕~~~

作者: Ada 时间: 12-8-2011 13:45

luxuan121 发表于 2011-8-12 13:13
我老是听说有那种英文培训课给新移民什么的，不知道是真还是假？但是应该有那种适合年纪大的人，学基础英文 ...

有，免费。问题是家长还能学进去不！

作者: luxuan121 时间: 12-8-2011 13:46
回复 Ada 的帖子

我就一直在想，central maket里也有不少年纪大的卖菜的阿婶阿婆什么的，他们应该也是年纪挺大才来这里的吧，应该还是能学的吧。。

作者: Sissyrui 时间: 12-8-2011 13:48
不管父母身在哪里

我一直觉得有父母的地方才是家 ~~

这话可别让我那口子看见了苦逼的娃儿。。。。

作者: Ada 时间: 12-8-2011 13:53

luxuan121 发表于 2011-8-12 13:16
回复 Ada 的帖子

我就一直在想，central maket里也有不少年纪大的卖菜的阿婶阿婆什么的，他们应该也是年纪 ...

话是那么说，等要真有病住院的时候境遇就不一样了。
你想啊，本来就是外国人，语言又不是很好，加上担心自己病情等客观因素。
别人说啥都不懂，而且一般这边医院都不让家属陪护的。
那时候父母的是啥心情啊？
一想我都觉得心疼...

作者: under-8 时间: 12-8-2011 13:56
总觉得，若把父母接到这里，是给了他们不错的环境，同时，也夺走了他们的生活。。进退2难的问题。。

作者: luxuan121 时间: 12-8-2011 13:59
回复 Ada 的帖子

哎那是拉。。。其实父母也不一定想在这边常住的。。因为他们熟悉的亲戚朋友都在国内，没有人跟他们聊家常，他们该多难受啊。。。

作者: jjjeeennnyyy 时间: 12-8-2011 14:02
我妈妈现在国内学英文啊，问题是难啊，她26个字母还没会呢~

话说，我要努力赚钱，将来开个中国人的医院跟老人院啊，职工一律起码得会普通话的！

作者: sku 时间: 12-8-2011 14:13
我爸妈肯定学不会{:4_163:}

作者: feifeibaobaozhu 时间: 12-8-2011 17:26
原来不给家人陪护的啊~~~那可不成啊。。。我选择回国，坚决滴~~~

作者: Matthew_Sun 时间: 12-8-2011 17:33
来了先跟自己学学一些基本的英语。。拿本本子记下带在身上。。

作者: Gemini.L 时间: 12-8-2011 17:33
绝对不留这儿

作者: 金SE小璐 时间: 12-8-2011 17:59
{:4_148:}俺爸0英语基础花了10个月学出了个雅思四分

作者: illuma 时间: 12-8-2011 18:15
本帖最后由 illuma 于 2011-8-12 18:15 编辑

感觉阿雷现在已经好多了，不是有个妈妈群和宝宝群，每周都有活动，而且每次都有很多老人参加！而且现在各行各业都能见到中国人的身影，甚至提供中文服务。希望更多的人能到医院求职，以后看个急诊就更方便了！

作者: louis518 时间: 12-8-2011 18:15
窝要鸟鸟是哪的方言啊。。。。。。。。。。

作者: lulusalulusa 时间: 12-8-2011 18:31
哎。。悲剧

作者: 老A 时间: 12-8-2011 18:33
河南口味~~~

作者: panoramist 时间: 12-8-2011 18:54

jjjeeennnyyy 发表于 2011-8-12 13:32
我妈妈现在国内学英文啊，问题是难啊，她26个字母还没会呢~

话说，我要努力赚钱，将来开个中国人的医院跟 ...

悉尼有这类的养老院，因为那里有几十万华人。但是人到了养老院里是活不了几年的。
其实我觉得，父母就不用来了，他们自己也不喜欢这里，我们年青的时候来，就算十年了也有许多这里的规矩不懂，如果他们不想适应就不需要勉强。其实中国大陆的许多地方生活水准不低的。

作者: Ada 时间: 12-8-2011 19:12
想想咱父母也够委屈的，花了大把票子给孩子供出来了。
不但没借到咱们什么光，晚年还的来这受罪，太不公平。

作者: Madelineyy 时间: 12-8-2011 19:25
还是觉得把父母接出来试试看看能适应得怎样，如果家里有小孩的话，或许可以转移一部分注意力。还有卫星电视是一定要装的。

作者: 穆穆 时间: 12-8-2011 22:10
不打算留下来在可以陪父母的时候希望可以让他们快乐自由的生活

作者: jjjeeennnyyy 时间: 12-8-2011 22:15

panoramist 发表于 2011-8-12 18:54
悉尼有这类的养老院，因为那里有几十万华人。但是人到了养老院里是活不了几年的。
其实我觉得，父母就不 ...

橙子这次的想法很懂事，很成熟的啊~

作者: jjjeeennnyyy 时间: 12-8-2011 22:16

panoramist 发表于 2011-8-12 18:54
悉尼有这类的养老院，因为那里有几十万华人。但是人到了养老院里是活不了几年的。
其实我觉得，父母就不 ...

橙子
这次的想法很懂事，很成熟的啊~

作者: panoramist 时间: 12-8-2011 23:14

jjjeeennnyyy 发表于 2011-8-12 21:46
橙子
这次的想法很懂事，很成熟的啊~

恩，比你懂事但没有你熟！

作者: 308355788 时间: 13-8-2011 10:35
反正不是四川话。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: Flinders 时间: 13-8-2011 11:03
写卡片让他们带在身上，

别人能看得懂
能帮上的就帮

作者: judytsai 时间: 13-8-2011 21:10
我也很纠结的，来了这里没朋友没地方逛街也没人喝茶喝酒的。。该有多无聊

作者: 沈然 时间: 13-8-2011 21:25
纠结了。。。。。。

作者: whisper007 时间: 13-8-2011 22:10
是有些纠结的，想跟爸爸妈妈永远呆在一起，但还担心他们来了会很寂寞无聊，天天上班也是没人陪。

作者: lyn1985 时间: 14-8-2011 20:57
我觉的旅游可以，真要定居在这里，要命啊~~~~~~~~~~~~~·

作者: 小静童鞋 时间: 25-8-2011 23:56
遇到过，哎~老太太可怜的只会点头摇头~

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://baiyumei.com/bbs/)