AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 转～我们班来了个韩国人。。。四川话的笑话 [打印本页]

作者: 小瓶子 时间: 2-6-2011 23:16
标题: 转～我们班来了个韩国人。。。四川话的笑话
最近校内巨多人转这个笑话，我给我四川同学讲了以后，真的笑喷了～

今天我们班来了个韩国人，姓金，名叫焕，全名：金叫焕。。。。。。。。

作者: fall0406 时间: 2-6-2011 23:18
没懂-,-{:6_249:}

作者: xxxdangan 时间: 2-6-2011 23:19
没有明白也。。。

作者: yobo 时间: 2-6-2011 23:21
我也没懂。。。。。。。{:4_151:}

作者: ldx4180 时间: 2-6-2011 23:24
不懂。。。

作者: 靖容 时间: 2-6-2011 23:26
我也不懂。。。。

作者: zoe163355 时间: 2-6-2011 23:27
咱四川人才懂，我好不容易才给我男朋友解释清楚

作者: 小瓶子 时间: 2-6-2011 23:34
回复 zoe163355 的帖子

真不容易真不容易，我着他们打击惨了～个个都说看不懂！！

作者: 浮云一刹 时间: 2-6-2011 23:34

zoe163355 发表于 2011-6-2 23:27
咱四川人才懂，我好不容易才给我男朋友解释清楚

这笑话太冷，麻烦你给大家解释解释呗

作者: zoe163355 时间: 2-6-2011 23:39
多喊几个四川人来给你雄起

作者: zoe163355 时间: 2-6-2011 23:40

浮云一刹发表于 2011-6-2 23:34
这笑话太冷，麻烦你给大家解释解释呗

金叫焕就是音同惊叫唤，就是突然一惊，然后吓得一直叫的意思。不知道这么解释对不对

作者: 小瓶子 时间: 2-6-2011 23:41
回复 zoe163355 的帖子

完全正确～～

作者: 寻找ing 时间: 2-6-2011 23:44
我擦看了解释也没觉得好笑还是冷笑话

作者: zoe163355 时间: 2-6-2011 23:49
哈哈果然只有我们四川人懂。。。LZ，我觉得很好笑

作者: 小瓶子 时间: 2-6-2011 23:49
回复 zoe163355 的帖子

他们不懂我们的幽默～

作者: lfshzr 时间: 3-6-2011 00:20
我也觉得不好笑

作者: RalfHuang 时间: 3-6-2011 00:36
惊叫唤……我觉得“亲叫唤”好像更准确点吧？不晓得你们哪个踏踏的，绵阳是这么说的。龟儿就晓得亲叫唤……

作者: 骆驼吖丫丫 时间: 3-6-2011 00:47
看来当初我重庆话学得还是不到家。。。

作者: 金SE小璐 时间: 3-6-2011 01:32
看来我没有幽默细胞。。。

作者: kuku 时间: 3-6-2011 01:36
我也是聽不懂

還是最近三巨頭 ~ 陰地, 黑蘭嬌和超級八這三大生殖器官電影比較好笑

作者: dounai44 时间: 3-6-2011 03:21
我以为是“近知道叫唤”

作者: 浮云给力 时间: 3-6-2011 09:55
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: 308355788 时间: 3-6-2011 10:35
四川人看了觉得挺好笑。哈哈哈

作者: lyn1985 时间: 3-6-2011 22:16
我觉得也不怎么好笑呢~

作者: ShuanLI 时间: 3-6-2011 22:20
看评论我笑了

作者: purplejelly 时间: 3-6-2011 22:39

zoe163355 发表于 2011-6-2 23:40
金叫焕就是音同惊叫唤，就是突然一惊，然后吓得一直叫的意思。不知道这么解释对不对

看到11楼就笑出来了，哈哈

作者: huayin67 时间: 4-6-2011 04:09
在围脖上看过了。。不过还是觉得很好笑。。哈哈
确实只有四川人才懂，惊叫唤的意思就是好像被惊着了，嗷嗷叫唤。。哇哇乱叫。。一般是很鄙视的用法。。比如某人很大惊小怪的，我们就说他又“惊叫唤”。。

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://baiyumei.com/bbs/)