|
《澳大利亚金融评论报》网站9月19日文章： 在我们当下生活的世界，经济力量以及战略能力正在从工业革命以来的大西洋转回到亚洲。这便是广为人知的中国崛起故事。全球金融危机进一步强化了中国的崛起，而危机至今仍未结束。
美中关系将是基础性的。我相信，第三世界中有许多评论人士低估了美中共同合作的努力。两国之间存在明显的紧张态势，而我们也的确见证了两国间的战略竞争。但北京和华盛顿都明白，它们对彼此有多么重要，它们之间的关系对于全球及地区稳定和繁荣有多么重要。
我们读过许多有关澳大利亚、中国和美国关系的文章。在澳大利亚，有关中国崛起对澳美关系影响的讨论并不鲜见。这些讨论最终都认为，澳大利亚需要在与美国的战略关系和与中国的经济关系中做出选择。
我认为，许多讨论都简单化和夸张。我们与美国的同盟关系不会被变卖，它并不仅仅是防务和战略联盟那么简单。美国是我们的第三大贸易伙伴，是最大的外来投资来源，同时也是澳大利亚对外投资的最重要目的地。
同样，我们与中国的关系也不只是我们挖出资源供中国实现城市化和发展那么简单。澳中关系包含不断增长的双向投资、教育和研究关系以及人员往来。两国的防务关系也在发展，澳大利亚海军是为数不多的与中国海军举行演习的外国军队之一。
评论人士有理由以最直白的方式对选择进行推测，但这并不是一国为追逐国家利益而实施外交政策的基础。利益有时可以用最直白的语言进行表达，但外交政策的实施通常都是灰色的，不是非黑即白。做朋友并不意味着不能有分歧。我们曾经而且将继续在人权、领事、地区和国际事务上与中国存在分歧。
我们在这些事务上与中国进行了强有力的沟通和交流。我们没有必要因为两国间的经济关系而改变自己的观念。据我所知，其他国家并没有这么做过。我们何必要有所不同呢？（作者丹尼斯·理查森，王晓雄译）
（环球时报） |
