今日悉尼讯 澳洲东部时间8月16日 昨日,大批在伦敦奥运会上勇创佳绩的澳洲健儿回到故国。但令人啼笑皆非的是,其中一名金牌得主刚刚回家,就吃了一张交通罚单。看来就算是奥运金牌,也没法抵挡警察叔叔的公正严明。
昨日,在奥运会男子四人皮划艇项目中夺得金牌的David Smith乘机回到悉尼。家住卧龙岗的Smith在离澳前曾在悉尼训练,因此他便将自己的车停在了Engadine区。
归心似箭的Smith下飞机后不久,便带着身为奥运会银牌得主的女友Nina Curtis一同驾车上路,直奔卧龙岗而去。岂料车才开出不远,他们便听见了警笛声。
(澳洲四人男子皮划艇夺冠时的场面,左二者即为本文主角David Smith)
“我们才刚上车,警笛就响了。”Smith说道,“警方把我们拦了下来,这时候我才知道,原来在我出国期间,我的车的注册信息已经过期。由于我没有收到过任何有关此事的电邮或者文件,因此一无所知。说实话,就这么吃了700澳元罚款,我是挺郁闷的。不过还能怎么办呢?这就是法律嘛。”
当被问及他有没有想过向警员出示自己的奥运金牌,以解释事情缘由的时候,Smith说道:“我觉得就算那么做也没什么用。我当时已经向他解释了前因后果,包括我刚从奥运会回来什么的。但那位警官显然不为所动。”
(Lucas) |