|
澳大利亚副总理、国库部部长、国会议员韦恩·斯旺于访华期间，为表达对中国改革开放以来取得卓越成就的敬意，歌颂中澳两国人民的伟大友谊，撰写了《四十年的友谊》一文。韦恩·斯旺在文中表示，自己时值中澳建交四十周年之际第七次访华，希望此行能够继续深化和加强双边友好关系。
韦恩·斯旺在文中回忆到，高夫·惠特拉姆在1972年末当选澳大利亚总理后最主要的一个行动就是实现中澳双边关系正常化。四十年来，惠特拉姆总理的各位继任者们，无论来自哪个阵营，都秉承这一理念，并使之成为澳大利亚外交上的传统。他和总理吉拉德、前总理陆克文，以及自己所属的工党政府都为能够继承和发扬这种传统，不断深化双边关系，感到满意和自豪。
韦恩·斯旺对开启中国改革开放之路的邓小平同志十分钦佩，称其为“中国现代经济之父”。他表示，中澳两国开始实行经济改革的时间相近，目标相似，都是为了对世界开放，释放市场的能量。
韦恩·斯旺表示， 四十年前的中澳建交之初，澳大利亚向中国出售羊毛和小麦，中国则卖给澳大利亚纺织品等轻工业产品。如今，中澳贸易总额已增长了一千倍。在中国，无论是新城建设，还是旧城改造，无论是道路、桥梁、大坝和港口的修建中，还是家庭、办公室和工厂的供暖设备，澳大利亚产品随处可见。这在一定程度上促使中国成为世界上最大的制造业国家。澳大利亚从中国购买的也不再仅仅是服装，还有各类家居用品、电脑以及重型机械。中国不仅是澳大利亚最大的双向贸易伙伴，还是澳大利亚日益重要的投资人，乃至澳大利亚在地区和全球事务上越来越重要的合作伙伴。
韦恩·斯旺表示，中澳两国的合作关系仍有很大发展空间，双边贸易将会持续强劲增长，而且会越来越倾向于服务性贸易。他十分期待双边就本地区在全球经济中的地位，不断进行富有成效的探讨。
韦恩·斯旺表示，近年来，中澳关系得到了进一步加强，尤其在两国协同应对全球最严重的经济衰退时得到体现。在民间，每年有超过50万中国游客前往澳大利亚，其中包含众多的中国留学生，仅今年就有十万左右。此外，每年也有超过35万澳大利亚游客来到中国。中澳两国都应对四十年来两国不断改善和增进的诚挚友谊、经贸合作关系和外交关系感到高兴。
韦恩·斯旺在文中回忆到，澳大利亚前总理高夫？惠特拉姆曾引用一句中国的谚语——“吃水不忘挖井人”，以此形容为中澳友好关系做出贡献的人们。在此，他要向有关国家领导人、两国的外交官们、企业家、艺术家以及过去四十年中为中澳两国友好关系作出贡献的人们表示感谢。
韦恩·斯旺最后表示，过去的四十年是成功的四十年。良好的意愿、辛勤的工作和相互的理解必将让两国关系持续蓬勃发展。
（新闻来源：人民网） |
