据路透社的报道,美国模拟半导体厂商安华高科技有限公司(Avago Technologies Ltd)日前宣布将以66亿美元(约合人民币400亿元)的现金收购近年来增速明显的存储芯片制造商LSI。 安华高表示将以每股11.15美元的价格收购LSI的股票,较该股上周五收盘价溢价41%。同时还在与LSI联合发布的声明中指出,该笔收购所需资金有10亿美元为公司自有资金,46亿美元为银团贷款,其余10亿美元将由私募股权公司银湖(Silver Lake Partners)提供,该笔资金将以7年期可转换债券的形式执行。 安华高的主营业务为设计、开发和提供模拟半导体,其所产的芯片被使用在多款苹果公司的产品中,而LSI的芯片则多用于硬盘和闪存驱动器等存储设备上。安华高表示,该笔交易将会帮助LSI加强其在企业存储市场的地位,并扩大其产品供应,同时预计交易完成后第一个完整财年中将会帮助安华高节约2亿美元的成本。 另据悉,目前该交易已获得双方董事会的批准,但仍需得到LSI股东的批准,预计交易将于明年上半年完成。 译者:唐克 原文链接:http://www.reuters.com/article/2013/12/16/us-lsi-offer-idUSBRE9BF0MA20131216 百度新闻与网易科技合作稿件,转载请注明出处 |