据美国科技博客AppleInsider的报道,韩国首尔中央地方法院日前驳回了三星公司针对苹果公司侵犯其专利的起诉,裁定苹果并未侵犯三星的专利技术。 三星于去年3月首次向韩国首尔中央地方法院提起诉讼,认为苹果的 iPhone 4s和iPad 2侵犯了他们在数据展示、用户界面和短信等方面的三项专利,要求法院在韩国地区禁售这两款设备,并要求苹果方面赔偿1亿韩元(约合人民币58万元)的损失。 在此前的审理中,三星和苹果都认为对方侵犯了自己的专利。法院勒令苹果赔付三星2000万韩元(约合人民币11.6万元)的专利补偿费,同时对三星罚款2500万韩元(约合人民币14.4万元)。 本次诉讼只不过是三星和苹果在全球范围内专利诉讼大战的一部分而已,双方的这场“专利持久战”始于2011年,当时苹果首先起诉三星的产品抄袭了iPhone和iPad的外观设计和功能。 去年8月,美国加州圣何塞法院曾裁定三星一共有26款产品侵犯了苹果公司的专利,应赔偿苹果10.5亿美元(约合人民币64亿元)。但此案的主审法官高惠兰(Judge Koh)随后认为赔偿金额的计算中存在错误,并在今年11月经审理后将赔偿金额修改为9.3亿美元(约合人民币56.5亿元)。 译者:光军 原文链接: http://appleinsider.com/articles/13/12/11/apple-gets-court-win-in-south-korea-as-court-tosses-samsung-patent-claim 百度新闻与网易科技合作稿件,转载请注明出处 |