|
【法新社伦敦11月15日电 】题：萨维尔的BBC同事因涉嫌性侵犯被拘留 英国广播公司(BBC)今天同意向一名前政界人士支付18.5万英镑的赔偿金，以补偿因错误地声称他性侵犯儿童所带来的损害，而据称就在同意支付赔偿金的几个小时前，又有一位前主持人受到性侵犯指控而被逮捕。 前电台和电视节目主持人戴夫·李·特拉维斯据称已经被拘留。 这是在BBC前著名主持人吉米·萨维尔受到指控后，英国警方展开的调查行动的一部分。 警方说，一名60多岁的男子因涉嫌性侵犯事件已被逮捕，不过他们没有公开提到他的名字。 上世纪70年代和80年代，特拉维斯与萨维尔曾在BBC广播一台共事过，而且在英国广播行业是最著名的主持人之一。 去年，缅甸反对派领导人昂山素季说，特拉维斯主持的BBC国际台的一档音乐节目帮助她撑过了多年的软禁生活。 现在没有迹象表明，相关方面对特拉维斯提出了任何恋童癖指控，不过有两名女性近几周来指控他在上世纪70年代曾经对她们动手动脚。 但特拉维斯坚决否认了这些指控。 与此同时，BBC宣布将向前政界人士麦卡尔平支付18.5万英镑的赔偿金，以补偿因错误影射他性侵犯儿童所带来的损害。 今天晚些时候发表的一份声明说：“BBC已经与麦卡尔平勋爵就解决他对BBC提出的诽谤指控一事达成一致。这一解决方案是全面的，反映了错误地对他提出指控的严重性。” 在撒切尔夫人政府时期担任保守党财政总管的麦卡尔平回应说： “我很高兴与BBC迅速达成了一项初步的和解方案。我意识到任何和解赔偿都要由电视使用许可费的支付者来承担，因此在与BBC达成协议的时候考虑到了这一点。” 他说：“我们现在将继续从其他曾经发表过诽谤言论的机构和在互联网上诽谤过我的个人那里寻求获得赔偿。”已经为把麦卡尔平同上世纪70年代发生在威尔士雷克萨姆的一家儿童收容所的性侵犯事件联系起来表示道歉。BBC的主打时事新闻节目《新闻之夜》的报道没有指名道姓地提到麦卡尔平，但社交网站上很快就推断出是他。 这些错误的指控让这个世界上最大的广播公司陷入了有史以来最严重的危机之中。 总裁乔治·恩特威斯尔已经因这一报道辞职，其他两名高管也被停职。 |
