AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网

标题: 阿德口译员与医院员工串通牟利，涉嫌106项腐败罪名！ [打印本页]

作者: 大白免 时间: 6 小时前
标题: 阿德口译员与医院员工串通牟利，涉嫌106项腐败罪名！

阿德口译员与医院员工串通牟利，涉嫌106项腐败罪名！

据悉，阿德一位口译员曾谈到希望利用自己的技能在医疗领域为社会造福，但如今她与一名医院工作人员一起被指控犯有100多项腐败罪，并因此面临法庭指控。

26岁的翻译Ghizlane Jabrane来自Nailsworth，41岁的Parthivkumar Kanubhai Patel来自Richmond，两人于周三在阿德莱德地方法院出庭。

他们尚未对106项基本指控进行辩护，每项指控都涉及公职人员为他人谋取利益。

每项罪名最高可判处10年监禁。

据了解，法院发布的起诉文件称，犯罪行为发生在2021年7月2日至2022年3月6日之间，地点在Woodville南部。

起诉书称，当时Patel负责聘请口译员前往医院，为工作人员和患者提供翻译服务。

然而，Patel多次在没有口译需求的情况下雇佣Jabrane，而她则收取了这些不必要的预订费用。

文件称，Jabrane每月被Patel不必要地雇佣了2-15次，其中2021年10月就有23次不当预订。Jabrane因此获得了好处，但没有详细说明金额。

在一篇网上自述中，Jabrane称自己是摩洛哥人，来澳大利亚之前已经会说阿拉伯语和法语，并学习了英语。

她在自述中说道："我意识到，我的语言知识和能力可以用来造福社会。"

"我相信对口译员的需求很大，希望有一天能在医疗或社区服务领域工作。"

两人原定于周三对指控进行辩护，但检察官要求推迟。

他们表示，正在与辩护律师进行协商，并指出"有可能通过认罪而非审判解决此事"。

图文来源：The Advertiser

欢迎光临 AdelaideBBS.com_阿德莱德中文网_南澳华人论坛_阿德莱德租房_工作_交友_同城 AdelaideBBS.com中文网 (http://baiyumei.com/bbs/)